维德倒是控制住自己没把胃吃撑，但第一次喝酒的他显然身体酒量不怎么样，只是两颗加了朗姆酒的酒心巧克力和一杯黄油啤酒，就把他给放倒了。此刻维德脑袋晕乎乎的，看人都带着重影。

他支着下巴，懒洋洋地打了个呵欠，正在一个接一个的认家养小精灵——

“可可、艾米、贝基、哈比、罗拉、菲尔……”

被巫师念出名字对小精灵们来说似乎是个莫大的荣誉，他们排着队把自己的名字告诉维德，仿佛在进行什么仪式似的。

“嗯，佐伊？你是女孩子吗？”维德认出了最开始跟他搭话的那只小精灵。

说实话，小精灵们都长着一张八旬老人一样皱巴巴的脸，除了名字，无论是相貌还是衣着都分不出性别来。

“是——是的，格雷先生。”佐伊紧张又激动地绞着手指说。

“平时帮我们打扫房间、洗衣服的也是你们吗？”维德问。

“是、是的，先生。”佐伊用力点点头，大眼睛认真地看着维德：“负责拉文克劳塔楼的是佐伊、哈比和菲尔。”

仔细看看，这只家养小精灵的茶巾上装饰着很小的一朵花——她确实是个女孩子。

“城堡的其它地方也是你们在打扫吗？”维德又问。

“是的，先生。”

“把我们的行李从火车上送下来的也是你们？”

“是的，先生。”

“辛苦了。”维德叹息着说：“真是繁重的工作。”

“不、不——怎么会呢？”佐伊连忙道：“我们喜欢工作！工作不会让我们觉得辛苦，没有工作才真的是太可怕了！”