文言文和译注交替着的内容，看了还没有两页，楼梯上传来轻微的响动。

艾姜放下书，歪头侧耳细听，发现这声响越来越近了，像是往她三楼这来了。

果然，没一会儿木楼梯口出现了一个穿着黑色连衣裙子，短款格子外套，烫着时髦卷发的中年女人。

看到艾姜的时候，这中年女人也明显愣了一下。

艾姜立即站起身，看着妇女打招呼，“您好，您是？”

女人像是听不懂艾姜的话一样，还在直直地盯着她看。

艾姜被她盯的有些不自在，只好抬手挥了挥，又说了一遍：“您好？”

还是没应声。

艾姜都开始怀疑对方是不是听不懂普通话，想要下楼去找帕夏了，中年女人终于回神朝她笑了一下，“你好，你是新来的房客？”

终于听到她说话，艾姜怔怔地点点头，“嗯，来了几天了，您是哪位？”

中年女人的笑容变得明媚欢快起来，“我是给民宿收拾卫生的，你叫我阿依努尔就行，不用叫什么称呼，那些都把我叫老了。”

好年轻的心态！

艾姜被她的笑容感染，也笑起来，“你好，阿依努尔，我是袁艾姜。”

“哎，阿依努尔，怎么前几天没有见过你呢？”

阿依努尔一边手脚利落地整理着榻榻米上的垫子，一边热情地回答艾姜：“嗐，巴郎子大了，前几天不是准备着给他到女朋友家提亲去了么。”

“巴郎子？”艾姜有点没听懂。

阿依努尔给她解释：“就是我的孩子，男孩子。”

“哦哦，”艾姜连忙点点头，笑着说：“去提亲是好事啊，恭喜你了啊。”