“把那玩意儿拿开，丑死了。”约拿毫不掩饰自己的嫌弃，“说真的，你真该劝你的主子找个合格的纹章师设计家纹，在我们不列颠，只有最失格的骑士才会用这么恶心的配色。”

“但至少它是一枚可以代代传传的家徽，不是吗？”

雷纳德微微一笑，展示出此行的真正来意。

“比起某些没办法传承下去的权力，再丑陋的家徽也是难以想象的高贵。”

“……你到底想说什么？”

“我想说什么，以阁下的智慧不该猜不透，我只说一句话：霍恩瑙伯爵永远为智慧的约拿·阿普·托马斯留下了最高规格的位置。”

话音落下，雷纳德躬身微笑。

“我的话说完了，阁下可以送客了。”

看着约拿的沉默无语，他得意洋洋地转身离去。

在大门走廊，雷纳德偶遇了刚刚写完一整天家庭作业，心情失落的拉迪斯劳斯，正蹲在门口发呆。

他热情赞扬了拉迪的用功之辛苦，换来后者略带羞涩的感谢。

临走时，雷纳德还把约拿不要的徽章当作礼物送给了他，自己则飘然而去。

当约拿急匆匆地赶出来时，拉迪斯劳斯正高兴地把徽章别到短袖单衣的胸口。

“你在干什么？！”

惊怒交加的喊声从背后传来。

拉迪疑惑地转过身，约拿一把把徽章从他的手里夺了过来。

“你干什么！”拉迪尖叫起来，“这是一个好叔叔送给我的！”

“你知道这是什么东西吗？我不是说过不许乱收陌生人送的东西！这是米特尔斯巴赫家族的族徽，是你罗贝尔老师的仇——”

“我不管我不管我不管！”

拉迪突然仰头大哭。

“叔叔他夸我努力，还夸我听话，你从来没这么夸过我！他就是比你好，就是比你好！”

他捂着眼睛冲出了大门，大雨磅礴，几个呼吸间便打湿了他的衣服，但他依旧义无反顾地冲进了雨夜。

拉迪渐渐消失在伸手不见五指的黑暗中，只留下一阵悲伤的哭声，以及原地伸出一只手，迷茫失落的身影。

“讨厌的约拿，我讨厌你！我最讨厌你！呜呜呜呜……妈妈……呜呜呜……”

“拉迪……”

约拿垂头丧气地坐在门口的台阶上，任凭雨水打湿裤脚。他的余光落在手心里的徽章，怒火直冲大脑，猛然将其砸在台阶上，摔成了两瓣。

“挨千刀的雷纳德！下地狱去吧！”