“这位是我刚刚跟你们说的，从熊口中救下我的壮士。”

听见香的介绍，她身后的身形魁梧的男人走上前来说道：“我是平田匠，香的父亲，村里的田都由我看管。这位则是村长福寿丸。”他指向旁边一位拄着拐杖的老人，“还有井男，打井和掘穴等工作的负责人。”以及一位双颊凹陷，一脸惨白憔悴的乾瘦男人。

格林已经大致上了解，自己现在应该是在日本古代的某个地方。但他仍然对这些人的称呼方式感到一阵怪异——他们明显是没有姓氏的，甚至可以说连真正的名字都没有，这些人就只是用自己在村中的职能或年龄来作为称呼。

按照格林的对日本历史粗浅的认识，鎌仓晚期时，平民百姓就已经开始有了田中、井上、山口，这类略显随便的姓氏了。平民没名没字的情况应该只存在于西元一千两百年之前。

“我是李格林，你们可以叫我格林。”格林介绍道。

“哈——？”“……？”

几人对李格林名字的奇怪发音感到莫名其妙，看来这些人并没有接触过“西方”国家的人。

平田匠等人面有难色，还是不知道该如何正确地称呼格林。

“大人，您的名讳……？”老村长福寿丸则有些迟疑地问道，他似乎听说过这种发音的名称。

“老爷子，您听说过遣唐使不？”格林试探道。

——遣唐使，顾名思义，由日本政府派往大唐的使节，主要任务除了加深两国关系外，更多的在于吸收学习唐朝的制度与文化。

“恩——是有这个词儿……不过那已经是咱们祖辈的事了，上百年前就已经没有遣唐使啦！我甚至听人说过，西方的唐国都已经没了！”福寿丸捻着胡须回忆道。

“啊，现在叫宋朝！我就从那儿来的！”格林拍掌笑道。

几个村民面面相觑，只有福寿丸若有所思地回答道：“宋朝，好像确实听行商提起过……”