凌晨一点钟，救护车来到希尔顿酒店楼下，有人抬着担架从大堂出来，救护车就开走了。

顾平芜到医院的时候不甚清醒，只记得有人一直死死握着她的手，几乎有些握痛了她。

朦胧中她听见一些日文，似乎是身边有医生或护士在劝阻，那只手就慢慢松开了。

她徒劳地抓了抓，还是没能留住。

池以蓝一直处于恍惚的状态里，甚至下救护车的时候只顾跟着担架跑，险些在台阶上绊了一跤。

等医生开始询问病人既往病史时，池以蓝终于有些焦躁。

事实上，他从十七岁得知身世后开始学习日文，加之偶尔赴日或与小姨对话，日常生活的日文是绝对够用的。

可是一进医院，一大堆专业名词就将他砸得头昏脑涨。

偏偏这次出行他什么人都没带，连保镖也因行程太过临时没能跟着。

为了能和医生说清楚病历，他紧急联络周扬，把还在假期美梦里的贤内助从被窝里揪起来。

周扬接到电话的时候整个人是傻的，只恨自己为何没关机。

还没等他问清楚发生什么，那头的无良老板已经下发任务。

“第一，找个日语口译，要求精通医学术语。第二，顾平芜的病历以最快速度翻个日文版本发我邮箱。”

周扬还在懵：“……什么？什么时候要？”

“现在。”

挂断电话后，池以蓝才忽然意识到，医学术语的英文大都一致，即刻和医生用英文沟通了既往病史的病名和用药。

顾平芜昏迷好歹是得到了紧急处理。

半小时后，周扬打来视讯说口译就位，翻译稿已发，可这时候池以蓝已经无暇顾及。

因为顾平芜很快就醒过来了。

“没事的。”

顾平芜醒来，看见池以蓝在旁边耷拉着肩膀，脸色难看的样子，第一句话是在安慰他。

于是池以蓝扯出一个相当敷衍的淡笑来，见她要伸手，连忙按住了，示意她还挂着吊瓶。

顾平芜就乖乖把手平放回原位。

接着她看到池以蓝抬手捂住了脸，显得有些狼狈，从指缝里倾泻出来的声音也带着沙哑。

“我不该带你来。”他自责地说，“你马上要回去复诊，我不该这个时候带你出来。”

见识过她人事不省，被送上救护车的样子，他才第一次知道什么叫六神无主。